Sxto es Slovio? Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Slovio mozxete upotrebit dla gvorenie so cxtirsto milion slavju Ludis ot Praga do Vladivostok; ot Sankt Peterburg cxerez Varsxava do Varna; ot Sredzemju Morie i ot Severju Morie do Tihju Okean. Slovio imajt prostju, logikju gramatia i Slovio es idealju jazika dla dnesju ludis. Ucxijte Slovio tper!
Přeskočili jste předchozí řádky, protože jste četli, jak se to na internetu sluší a patří? Tedy kurzoricky, kdy oči šmejdí po klíčových slovech nesoucích zásadní obsah? Co to má být zase za blbost? Ano, co nám nejde nejde při učení se cizím jazykům, to nám jde při rychločtení internetových stránek. Stačí málo faktických znalostí, užití zkušeností a imaginace a máme slušné procento porozumění textu. Na internetu není čas, musíme kliknout dál, proto omrkneme situaci, vyzobeme pár sloves s hlavním obsahem zprávy a jdeme dál. V cizí řeči naopak často nemáme sílu zdvihnout nohy z bahna gramatických pravidel, pro porozumění detailu nejsme schopni pozvednout zrak a přehlédnout širé pole celého textu a sklidit to nejpodstatnější. Takže znovu, zpomal, dopřej si ten čas a začti se slovio od slovia:
Sxto es Slovio? Slovio es novju mezxunarodju jazika ktor razumijut cxtirsto milion ludis na celoju zemla. Slovio mozxete upotrebit dla gvorenie so cxtirsto milion slavju Ludis ot Praga do Vladivostok; ot Sankt Peterburg cxerez Varsxava do Varna; ot Sredzemju Morie i ot Severju Morie do Tihju Okean. Slovio imajt prostju, logikju gramatia i Slovio es idealju jazika dla dnesju ludis. Ucxijte Slovio tper!
Dobré, ne? Když se chce, tak to jde. Na tomto principu je zkonstruován panslavický jazyk Slovio, nové slovanské esperanto, které má ve zjednodušené podobě z každého slovanského jazyka něco a jemuž by mohli rozumět, jak se píše, Slované od Prahy po Vladivostok, od Petrohradu do Varny. Uvidíme, jak se konstruktu kanadského Slováka Marka Hučka bude do budoucna dařit, ale což o to, pravidla jsou jednoduchá a praktické by to bylo, že...
středa 10. prosince 2008
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)